This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 23 '01 eng>ita gripping test Test (o misura) della forza di prensione pro closed no
4 Apr 20 '01 eng>ita Mo- free... Priva di molibdeno pro closed ok
3 Apr 11 '01 eng>ita master recordkeeper Archivio centrale o Servizio di archiviazione Centrale pro closed ok
4 Apr 4 '01 eng>ita anodized aluminium framed by strips in GRC Alluminio anodizzato incorniciato da strisce di cemento rinforzato con fibra di vetro pro closed ok
4 Apr 4 '01 eng>ita split stone Pietra scheggiata pro closed ok
- Apr 4 '01 eng>ita gearboxes Scatole del cambio pro closed no
3 Apr 3 '01 eng>ita negative growth Andamento negativo easy closed no
4 Mar 31 '01 eng>ita pressure equilibrium Equilibrio di pressione pro closed no
2 Mar 31 '01 eng>ita gyrograters Grattugge Rotanti pro closed no
4 Mar 29 '01 eng>ita firm/warm hernia Non mobile e calda (irrorata di sangue) pro closed no
1 Mar 29 '01 eng>ita down to the wire diagnostics Diagnostica dell'ultimo minuto pro closed ok
- Mar 26 '01 eng>ita quick connect plug Spinotto ad attacco rapido pro closed ok
- Mar 26 '01 eng>ita cylinder supply/return hose alimentazione cilindro/Tubo di ritorno pro closed no
2 Mar 14 '01 eng>ita default tax Tassa base pro closed no
- Mar 13 '01 eng>ita blocked air intake grill Griglia dell'aspirazione bloccata pro closed ok
- Mar 14 '01 eng>ita Halons Alogeni pro closed no
- Mar 14 '01 eng>ita Perfluorocarbons Perfluorocarburi pro closed no
4 Mar 7 '01 eng>ita Bidding committees for the Olympic Games Comitati aspiranti all'assegnazione dei giochi olimpici pro closed ok
- Mar 7 '01 eng>ita unhindered /see text accesso rapido pro closed ok
- Mar 5 '01 eng>ita well-engineered, cast iron solutions Soluzioni in ghisa progettate appositamente pro closed ok
- Mar 1 '01 eng>ita computer training rooms Aule corsi computer pro closed ok
4 Mar 1 '01 eng>ita ...high altitude computer team Gruppo di informatici delle alte sfere pro closed no
- Feb 28 '01 eng>ita strategic co-investment agreement accordo di compartecipazione strategica pro closed ok
4 Feb 28 '01 eng>ita spray-on technology stampa a getto di inchiostro pro closed no
4 Feb 28 '01 eng>ita thermal using 830 nm laser diodes , o termica utilizzando diodi laser da 830 nm pro closed no
- Feb 22 '01 eng>ita rendering intent Scopo di resa pro closed ok
3 Feb 21 '01 eng>ita pick-up shoe Spazzola o pattino di raccolta o rilevazione pro closed ok
- Feb 21 '01 eng>ita calender stacks Pila di Satinatrici pro closed ok
4 Feb 21 '01 eng>ita soft nip Rulli di (leggera)compressione pro closed no
- Feb 21 '01 ita>eng monoproprietarie Single proprietary pro closed ok
- Feb 21 '01 eng>ita caught on the rebound Gioco di sponda pro closed ok
- Feb 21 '01 eng>ita fine-tune imposta con precisione pro closed no
4 Feb 20 '01 eng>ita let him have it Gli ho tirato un pugno (cazzotto) pro closed ok
- Feb 18 '01 eng>ita nudge buttons Tasti di richiamo pro closed ok
- Feb 14 '01 eng>ita Sponsorship programme/Archive/Our brand Sono d'accordo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered